Президент Украины Владимир Зеленский подписал закон, который исключает русский язык из списка языков, подпадающих под действие Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств. Об этом сообщил спикер Верховной рады Руслан Стефанчук, назвав решение «важным шагом для защиты украинского языкового пространства» и выполнения международных обязательств страны.
Решение, затрагивающее европейскую конвенцию Европейская хартия региональных языков и языков меньшинств — это международный документ Совета Европы, направленный на защиту и поддержку языкового разнообразия. При ратификации каждая страна самостоятельно определяет, какие именно языки будут включены в национальный список защиты.Украина при присоединении к хартии включила в него, в том числе, русский язык. Однако в последние годы этот список стал предметом политических и юридических пересмотров.
Согласно информации, опубликованной изданием «Европейская правда», изменения готовились постепенно: в декабре 2024 года в Верховную раду был внесён законопроект, предусматривающий уточнение перевода хартии и пересмотр перечня языков. Спустя год он был принят, а теперь окончательно подписан президентом.
Помимо русского языка, из перечня также был исключён так называемый «молдавский язык», который украинское законодательство ранее учитывало как отдельную языковую категорию. Аргументы власти: «язык государства-агрессора» Руслан Стефанчук, комментируя решение, подчеркнул, что оно направлено на укрепление украинского культурного и информационного пространства.
По его словам, «язык государства-агрессора не может пользоваться механизмами защиты, созданными для поддержки языков коренных народов и национальных сообществ».
Таким образом, украинские власти фактически проводят переосмысление того, какие языки в стране считаются нуждающимися в специальной защите на уровне международных обязательств. Политический и символический контекст Вопрос статуса русского языка в Украине остаётся одним из наиболее чувствительных и политически заряженных с 2014 года, а особенно — после начала полномасштабного конфликта в 2022 году.
С тех пор в стране последовательно усиливались меры по расширению использования украинского языка в образовании, государственных учреждениях, медиа и сфере услуг. Параллельно происходил пересмотр прежних норм, допускавших более широкое использование русского языка в публичной сфере.
Новое решение вписывается в эту линию: оно затрагивает не только внутреннюю языковую политику, но и международно-правовую рамку, в которой Украина ранее брала на себя обязательства по защите ряда языков меньшинств. Возможные последствия и юридические вопросы Эксперты в сфере языкового права отмечают, что пересмотр списка языков в рамках хартии может повлечь за собой дискуссии о том, насколько изменения соответствуют духу документа Совета Европы.
С одной стороны, хартия предоставляет государствам значительную свободу в определении перечня защищаемых языков. С другой — она предполагает долгосрочную стабильность обязательств по поддержке языкового разнообразия.
Исключение русского языка, учитывая его широкое распространение в украинском обществе, вероятно, станет предметом обсуждения как внутри страны, так и на международных площадках. Реакции и общественный фон Официальная позиция украинских властей сводится к тому, что изменения отражают «реалии войны» и пересмотр отношений с Россией как государством, с которым ведётся вооружённый конфликт.
В то же время критики подобных решений традиционно указывают на риск дальнейшей поляризации общества и сокращения пространства для языкового разнообразия.
На данный момент публичные международные реакции на принятие закона ограничены, однако подобные шаги обычно вызывают интерес у правозащитных организаций и структур Совета Европы, контролирующих соблюдение хартии. Контекст предыдущих изменений Процесс пересмотра языкового законодательства в Украине начался не сегодня. За последние годы:
усилилась роль украинского языка в системе образования; были введены новые требования к государственным и публичным услугам; пересматривались нормы вещания и медиа-политики; велась работа по унификации юридических формулировок, связанных с языковыми правами.
Исключение русского языка из перечня, связанного с Европейской хартией, стало очередным шагом в этой серии изменений, закрепляющих новый подход государства к языковому регулированию.
Ранее журналисты сайта "Пронедра" писали, что Небензя призвал Зеленского отменить запрет на переговоры с Путиным: дипломатическая перепалка на Совбезе ООН
Свежие комментарии